お品がないわね、なんて思わないで下さいね。
今回は、利用しない人は1人もいないトイレの話です。
海外旅行へ行くと、トイレ事情が違うなと思う事がよくありますよね。
韓国と日本の違いを感じるのがトイレです。韓国語でトイレを「ファジャンシル」と言います。
初めての韓国旅行は、約10年前だったのですが、その頃は空港内のトイレでも使用済みのペーパーを流すことが出来ず、使用済みのペーパーを大きな籠に捨てなければなりませんでした。この事に驚き、韓国のトイレになかなか慣れる事が出来ませんでした。(我慢してしまう事もありました。)
ファジャンシルで戸惑うことが多かったのです。
韓国では、水圧が弱いのか、下水事情が違うのか?トイレットペーパーが溶けずらいのか、どちらか分かりませんがトイレの中に、トイレットペーパーを流さず、使用済みのペーパーを捨てる籠がトイレ内に置かれている所がいまだにあります。
昔は特にギョギョ!と思うこともたびたびありました。戸惑うけれど、気になる韓国のトイレをまとめてみました^^
韓国のトイレ綺麗編
綺麗なトイレといえば、空港、デパート、新しく出来た施設、ホテルなどです。最近空港は、とても綺麗になりました。トイレットペーパーは流せるようになってきました。
釜山から慶州に行く途中のドライブインの公衆トイレです。とても清潔感があり安心して使えました。
ゴミも下に落ちてなく、清潔感ありました。韓国のトイレは結構ゴミが落ちているんです。
トイレットペーパーは、日本よりかなり大きめの物です。韓国では、このスタイルが多いと思います。(写真がピンボケでごめんなさい。慌てていたもので^^)
蔚山の公園内にある公衆トイレです。可愛らしいですよね。比較的新しい施設はこのようにデザインもお洒落なトイレが増えているそうです。
清掃されていて消毒の臭いがしました。
綺麗なのですが、気になるのが何処へ行ってもペーパーがかなり長く出ています。前の人が使った感ありありです(笑)
公衆トイレなのに、取替え用のトイレットペーパが準備されていました。
韓国のトイレでイマイチ気をつける編
韓国の市場などへ行くと共同トイレを使用する事が多いのですが、下の写真のようにトイレの壁にトイレットペーパーが掛かっていることがあります。出入り口に掛かっている場合もあるので要注意なのですが、このような場合はトイレに入る前に使う分だけのトイレットペーパーを取り、中へ入り使います。
写真お借りしました
何度か失敗したのですが、入ってからペーパーがないことに気づき慌てた事があります^^
入ってから無かった時に大きな声で外にいる人に、トイレットペーパーを持ってきてもらったことがあります。韓国の方はとても親切なので持って来てくださいました。
この様なときのために、韓国語でトイレットペーパーの単語を覚えておくと良いと思います。
・화장지(ファジャンジ)トイレ内の紙のことです。トイレットペーパーです。
・휴지(ヒュジ)トイレットペーパーだけでなく、食堂に置かれているような紙のことも言います。
「ファジャンジ ジュセヨ」か「ヒュジ ジュセヨ」と、大声で叫ぶと良いかと思います。かなり恥ずかしいですよ(笑)
以前、韓国の銀行へ行く事がありました。長い時間を費やしたので、トイレに行きたくなり探していたらトイレの前に、警備員が立っていました。
トイレのドアを、開けようとしたら開きません。警備員に聞いたら暗証番号が必要とのことです。暗証番号を聞いて、番号を入力したらドアが開きました。トイレに入る前から、鍵が掛かっていることに驚きました。何が落ち着かないって、警備員が外で待機する中で使用をしたことです^^
日本では、トイレに行きたくなったらコンビニへと思いますが、韓国のコンビニにはトイレはありませんので気を付けてください。
韓国のトイレの中の不思議な物
これは、いったいなんでしょうか?
韓国のトイレまとめ
国が違うと、トイレ事情も変わりますね。
使う前から、分かっていれば心構えも違うと思います。
今では空港やデパート、ホテル、高級レストラン、カフェなどでは、日本と同じようにペーパーを流せるトイレが多くなってきました。ウォシュレットが付いているトイレも増えてきました。
10年前よりトイレの恐怖感は無くなり、安心して旅行を楽しむ事が出来るようになりました。
[…] 最近の韓国トイレットペーパー流せる所が多くなった まとめはこちらからです。 […]