韓国の方と話すときに、教科書通りではなかなか会話ができないことが多いなと感じることがあります。
もう教科書勉強をしたくないので(笑）、漫画本や大好きな料理の本を読みながら韓国語に触れていたいなと思い、海雲台にある本屋へ行ってみました。
今回は、韓国へ行ったら探そうと思っていた本がありました。
素敵なおすすめ書店
교보문고（キョボムンコ）です。本屋でショッピング、読書、勉強が同時に出来る楽しくて便利な大型書店です。
釜山 地下鉄2号線 장산역(ジャンサン駅)にあります。ジャンサン駅は、海雲台駅から２つ目の駅です。
駅改札と繋がっている地下１階にありますが入り口から明るい雰囲気です。
カレンダーや手帳がたくさんあります。かなり素敵な手帳があったので、お土産にも良いかもしれませんよね。何か欲しいなとあれこれ見たが、手帳を買ったばかりなので我慢をしました。
思っていたより、だだ広く素敵な店内です。店内はとても静かで、読書や勉強をする机があり集中して勉強もできそうです。
韓国の本屋というと、客が床に座り本を読んでいるイメージですが、キョボムンコのように机が並べてあると、床に座って読む人もいなくなりますよね。
狭い本屋で、床に座られていると本を探す気にもなれず、本屋から足が遠のいていたのでこちらの本屋は、おすすめです！
韓国では、このような本屋が増えてきたらしいです。
開店と同時くらいに行きましたが、すでに勉強をしている若者がいました。
素敵な雑貨も多いので、本を探す前に目移りしてしまいます。
画材道具や、文具もあります。
やっと本題に入ります(^^;)
おススメの本
日本の作家である、ねこまきさんの「ねことじいちゃん」です。ねこまきさんは、2002年より、ディスプレイ会社を退職し、名古屋を拠点とし、現在はイラストレーターとして活躍中です。
日本の漫画が、韓国語に翻訳されているのを見るととても嬉しくなります＾＾
中身チラ見せしちゃいます。
教科書より、日常生活で使う言葉が読めて面白い！
漫画だと、パンマル(タメ口）が出てくるので韓国の友達と、会話する時に役立ちそうです。
分からない単語が出てくると翻訳機で訳しながら読むのも、教科書より楽しく感じます。教科書勉強が嫌いな私にピッタリな漫画です。また楽しく勉強がてら読める韓国の本を探したいと思います。
行きかた
こちらのビルのB1にあります。
釜山地下鉄ジャンサン駅8番出口と繋がっています。
부산광역시 해운대구 해운대로799
시티코어빌딩지하1충
営業:10:30-22:00
休日：旧正月、秋夕（チュソク）
休日：旧正月、秋夕（チュソク）
TEL051-731-3601
旅行前に格安ホテルをチェック！
▼▼
